2012/06/01
オウギハクジラの名前の読み方
http://en.wikipedia.org/wiki/Leonhard_Hess_Stejneger
この人がオウギハクジラの記載者なんだが、
ノルウェイ系米国人ということだ。
長年、この人の名前を英語でなんて読むのか分からなかった。
今回、ようやく判明。
Stay-neh-ger と読むようです。カタカナで書くと
ステイネーガー。
オウギハクジラの英語名の発音は
Stejneger's beaked whale
「ステイネーガーズ ビークト ホエール」か。
では、オウギハクジラの学名のうち、
Stejnegeriはラテン語でなんて読むのか。
http://ja.wikibooks.org/wiki/%E3%83%A9%E3%83%86%E3%83%B3%E8%AA%9E%E6%96%87%E5%AD%97%E3%81%A8%E7%99%BA%E9%9F%B3
J音はヤユヨ音とのことなので、
ステイェネゲリと読んでいいのではないか。